Niantic dne 22. srpna vydal aktualizaci pro geolokační hru Pokémon Go (verze 0.35 pro Android, 1.5 pro iOS) a představil novou, ale zároveň velmi frustrující funkci Pokémon Appraisal – ta slouží k výpočtu IV (Individual Values) každého Pokémona. Tato hodnota je pro každého Pokémona už předem daná a nejde změnit. Čím více se IV blíží ke 100%, tím lepší váš Pokémon je. Ve hře je však IV prezentováno různými větami, nikoliv procenty. Rozluštit tak, jak je na tom vaše příšerka, je trochu složitější. S tímhle návodem byste nad tím ale měli vyzrát.

Bohužel, každá analýza prováděná vaším týmovým maskotem není jednoznačná a je pro každý tým jiná a rozhodně vám v sáhodlouhých větách neprozradí, jestli je tenhle Hypno lepší než ten druhý.

Hodnocení je tvořeno čtyřmi částmi:

  • Celkové procentuální hodnocení
  • Statistiky obrany a/či útoku
  • Statistika velikosti
  • Rozloučení

Tým Mystic (modrý tým)

Celkové procentuální hodnocení

Fráze a překlad Hodnota IV
Overall, your (Pokemon Name) is a wonder! What a breathtaking Pokemon!
Celkově je váš Pokémon opravdu skvělý!
82, 2 % – 100 %
Overall, your (Pokemon Name) has certainly caught my attention.
Celkově mě váš Pokémon zaujal.
66, 7 % – 80, 0 %
Overall, your (Pokemon Name) is above average.
Váš Pokémon je nadprůměrný.
51, 1 % – 64, 4 %
Overall, your (Pokemon Name) is not likely to make much headway in battle.
Váš Pokémon v soubojích díru do světa neudělá.
0 % – 48, 9 %

Statistiky obrany a/či útoku

Jednoduchá věta určí, zda-li má váš Pokémon nejvyšší hodnocení v útoku, obraně nebo odolnosti (či HP).
  • I see that its best attribute is Attack or HP or Defense.
  • Vidím, že nejsilnější atribut Pokémona je útok/HP/obrana.
Pokud je další vlastnost Pokémona shodná s nejvyšší jmenovanou, čeká vás ještě věta.
  • It is matched equally by its Attack or HP or Defense.
  • Hodnota se shoduje i s útokem/HP/obranou.

Statistika velikosti

Tohle se hodí vědět kvůli získání několika druhů odznaků.

Fráze a překlad Velikost
The size of your (Pokemon Name) is… colossal. This is indeed exceptional. Fascinating!
Velikost vašeho Pokémona je… ohromující. Opravdu vyjímka!
XL (extra velký)
Your (Pokemon Name) is above average in size.
Váš Pokémon je nadprůměrně velký.
L (velký)
Your (Pokemon Name) is below average in size.
Váš Pokémon je menší, než bývá zvykem.
S (malý)
Your (Pokemon Name) is tinier than any we have on record. Astounding.
Váš Pokémon je super extra malý! Zajímavé!
XS (extra malý)

Rozloučení

Appraisal spolu s Blanche končí.

  • This ends my analysis. Farewell.
  • To je konec mé analýzy, zatím!

Tým Valor (červený tým)

Celkové procentuální hodnocení

Fráze a překlad Hodnota IV
Overall, your (Pokemon Name) simply amazes me. It can accomplish anything!
Celkově mě váš Pokémon ohromil! Dokáže cokoli!
82, 2 % – 100 %
Overall, your (Pokemon Name) is a strong Pokemon. You should be proud!
Váš Pokémon je pěkně silný, máte být na co pyšný!
66, 7 % – 80, 0 %
Overall, your (Pokemon Name) is a decent Pokemon.
Váš Pokémon není vůbec špatný.
51, 1 % – 64, 4 %
Overall, your (Pokemon Name) may not be great in battle, but I still like it!
Se zvoleným Pokémonem v soubojích díru do světa neuděláte, ale mně se líbí!
0 % – 48, 9 %

Statistiky obrany a/či útoku

Jednoduchá věta určí, zda-li má váš Pokémon nejvyšší hodnocení v útoku, obraně nebo odolnosti (či HP).
  • I see that its best attribute is Attack or HP or Defense.
  • Vidím, že nejsilnější atribut Pokémona je útok/HP/obrana.
Pokud je další vlastnost Pokémona shodná s nejvyšší jmenovanou, čeká vás ještě věta.
  • It is matched equally by its Attack or HP or Defense.
  • Hodnota se shoduje i s útokem/HP/obranou.

Statistika velikosti

Tohle se hodí vědět kvůli získání několika druhů odznaků.

Fráze a překlad Velikost
Your (Pokemon Name) is gigantic—the largest I’ve ever seen!
Velikost vašeho Pokémona je ohromující – největší, jakého jsem kdy viděla!
XL (extra velký)
Your (Pokemon Name) is rather sizable, that’s for sure!
Váš Pokémon je nadprůměrně velký.
L (velký)
Aww, what a small (Pokemon Name)! It’s rather cute, I’d say.
Váš Pokémon je menší, než bývá zvykem. Roztomilé!
S (malý)
Your (Pokemon Name) is so tiny, I almost didn’t notice it!
Váš Pokémon je super extra malý! Skoro jsem si ho nevšimla.
XS (extra malý)

Rozloučení

Analýza s Candelou končí slovy.

  • Hope I was able to help. Take care!
  • Doufám, že jsem byla nápomocná. Zatím se měj!

Tým Instinct (žlutý tým)

Celkové procentuální hodnocení

Fráze a překlad Hodnota IV
Overall, your (Pokemon Name) looks like it can really battle with the best of them!
Váš Pokémon si to v zápase může rozdat s těmi nejlepšími!
82, 2 % – 100 %
Overall, your (Pokemon Name) is really strong!
Celkově je váš Pokémon pořádně silný!
66, 7 % – 80, 0 %
Overall, your (Pokemon Name) is pretty decent!
Váš Pokémon je nadprůměrný.
51, 1 % – 64, 4 %
Overall, your (Pokemon Name) has room for improvement as far as battling goes.
Váš Pokémon má v soubojích rozhodně prostor pro zlepšení.
0 % – 48, 9 %

Statistiky obrany a/či útoku

Jednoduchá věta určí, zda-li má váš Pokémon nejvyšší hodnocení v útoku, obraně nebo odolnosti (či HP).
  • I see that its best attribute is Attack or HP or Defense.
  • Vidím, že nejsilnější atribut Pokémona je útok/HP/obrana.
Pokud je další vlastnost Pokémona shodná s nejvyšší jmenovanou, čeká vás ještě věta.
  • It is matched equally by its Attack or HP or Defense.
  • Hodnota se shoduje i s útokem/HP/obranou.

Statistika velikosti

Tohle se hodí vědět kvůli získání několika druhů odznaků.

Fráze a překlad Velikost
Your (Pokemon Name) is just HUGE!
Váš Pokémon je OHROMNÝ!
XL (extra velký)
Your (Pokemon Name) is a BIG one!
Váš Pokémon je nadprůměrně velký.
L (velký)
Your (Pokemon Name) is a little small for its kind, don’t you think?
Váš Pokémon je menší, než bývá zvykem.
S (malý)
Wh-whoa. That’s the tiniest (Pokemon Name) I’ve ever seen!
To je ten nejmenší Pokémon, jakého jsem kdy viděl!
XS (extra malý)

Rozloučení

Analýza se Sparkem končí slovy.

  • That’s what I think! See ya!
  • To je vše, co si o tom myslím! Zatím!

Zdroj a zdroj